← Klartext

Alternative zur Apple-Diktierfunktion auf dem iPhone: 8 Diktier-Apps und Diktier-Tastaturen im Vergleich

Die Kurzantwort: Wer Apples Diktat auf dem iPhone ersetzen will, findet 2026 Diktier-Tastaturen in drei Preismodellen. Gratis ohne Mengengrenze und direkt auf dem Gerät diktieren Blitztext, superwhisper im Gratis-Tarif und VoiceInk, solange dessen Beta läuft. Ein festes Gratis-Kontingent haben Klartext – Diktieren mit KI (2.500 Wörter pro Woche, darüber 14,99 € im Jahr), Outspoken (20 Diktate pro Woche), Tippfaul (30 Minuten pro Monat) und Wispr Flow (550 Wörter pro Woche auf dem iPhone). Die Pro-Abos von superwhisper, Wispr Flow und Willow kosten im deutschen App Store 99,99 €, 143,99 € und 149,99 € im Jahr. Eine deutsche Oberfläche haben 5 der 8 Alternativen. Und wer nur kurze Nachrichten ohne Namen und Fachbegriffe diktiert, braucht gar keine: Apples Diktat kostet 0 €, arbeitet laut Apple in vielen Sprachen ohne Internet und stoppt erst nach 30 Sekunden Stille.

Stand: Oktober 2026. Preise geprüft am 27.10.2026 im deutschen App Store (In-App-Käufe), Kontingente und Verarbeitung laut den verlinkten Anbieterseiten. Sortiert nach Gratis-Umfang: erst die Optionen, die ohne Mengengrenze gratis diktieren, dann die mit Wochen- oder Monatskontingent; innerhalb jeder Gruppe nach dem Jahrespreis des günstigsten Abos. Offenlegung: Diese Seite betreibt Heinz IT Systeme, der Entwickler von Klartext – Diktieren mit KI. Klartext steht deshalb in der Liste, aber an der Stelle, die das Kriterium ergibt, und mit denselben Angaben zu Stärken und Grenzen wie alle anderen.

Die Übersicht: Apples Diktat und 8 Alternativen

OptionPreis (deutscher App Store)Gratis-UmfangVerarbeitungDeutsche OberflächePlattformenTastatur in jeder App
Gratis ohne Mengengrenze
Apple-Diktierfunktion (Referenz) 0 €, eingebaut Kein Kontingent; stoppt nach 30 s Stille Auf dem Gerät, laut Apple in vielen Sprachen ohne Internet Ja iPhone, iPad, Mac (eingebaut) Ja, in Apples System-Tastatur
Blitztext – Sprachtastatur 0 €, keine In-App-Käufe Unbegrenzt im Standardmodus „Blitz Live“ Auf dem Gerät (Apple-Technik); KI-Modi nur mit eigenem API-Schlüssel Ja (nur Deutsch) iPhone, iPad ab iOS 17 Ja (Push-to-Talk)
VoiceInk 0 € während der Beta, danach Einmalkauf laut Anbieter Gratis während der Beta, kein Limit genannt Lokale Modelle; Cloud optional mit eigenem API-Schlüssel Ja iPhone, iPad ab iOS 17; Mac als eigene Lizenz Ja, laut Anbieter
superwhisper 0 €; Pro 9,99 €/Monat, 99,99 €/Jahr, 299,99 € einmalig Unbegrenzt mit lokalen Whisper-Modellen, ohne KI-Modi Gratis: auf dem Gerät; Pro: zusätzlich Cloud-Modelle Nein (Englisch) iPhone ab iOS 26, Mac, Windows, Android Ja
Willow 0 €; Pro 17,00 €/Monat, 149,99 €/Jahr Laut Preisseite unbegrenzt, aber nur mit dem schwächeren Modell „Frontier Mini“; die Store-Beschreibung nennt ein Wochenlimit Cloud Nein (Englisch) iPhone ab iOS 18, Mac, Windows Ja
Gratis mit Wochen- oder Monatskontingent
Klartext – Diktieren mit KI 0 €; „Klartext Unbegrenzt“ 14,99 €/Jahr 2.500 zugestellte Wörter pro Woche, alle Funktionen Auf dem Gerät; Cloud optional mit eigenem API-Schlüssel Ja iPhone ab iOS 26; Mac (eigene Gratis-App) Ja (Diktier-Panel)
Outspoken: Diktieren 0 €; Pro 1,99 €/Monat, 17,99 €/Jahr, 44,99 € einmalig 20 Diktate pro Woche mit Apples Erkennung; Pro ohne Wochenlimit Auf dem Gerät (Apple, Parakeet, Whisper) Ja iPhone ab iOS 26; Mac Ja
Tippfaul 0 €; Plus 2,99 €/Monat, 29,99 €/Jahr (bis 10 Std. im Monat) 30 Minuten pro Monat Cloud mit Server in Deutschland und Erkennung in der EU Ja iPhone ab iOS 17, Android, Mac, Windows Ja (volle QWERTZ-Tastatur)
Wispr Flow 0 €; Pro 15,00 €/Monat, 143,99 €/Jahr iPhone: 550 Wörter pro Woche, danach gedrosselt, Sperre ab 750 Cloud (USA) Nein (Englisch) iPhone ab iOS 18.3, Mac, Windows, Android Ja

Stand: Oktober 2026, laut Anbieterangaben (Quellen unten), ohne Gewähr; Anbieter ändern Preise und Limits jederzeit. Die Funktionsumfänge sind nicht deckungsgleich. „Deutsche Oberfläche“ folgt der Sprachangabe im deutschen App Store; erkannt wird bei allen Optionen auch Deutsch.

Die Optionen im Einzelnen

1. Apple-Diktierfunktion (eingebaut, Referenz)

Stärken: Sie kostet nichts, ist auf jedem iPhone schon da und braucht nur den Schalter „Diktierfunktion aktivieren“. Laut Apple wird in vielen Sprachen auf dem iPhone verarbeitet, ohne Internetverbindung. Kommas, Punkte und Fragezeichen setzt sie in unterstützten Sprachen automatisch, und per Sprachbefehl lässt sich buchstabieren, auswählen und löschen.

Grenzen: Nach 30 Sekunden Stille stoppt das Diktat automatisch. Apples Anleitung nennt keinen Weg, eigene Namen oder Fachbegriffe zu hinterlegen, und keine Glättung von Füllwörtern oder Formatierung nach Textart. In Suchfeldern kann der diktierte Text an den Suchanbieter gehen. Ob sich ein Wechsel für dich lohnt, klärt der eigene Ratgeber iPhone-Diktierfunktion vs. Diktier-Tastatur.

Quelle: Apple-Anleitung „Text auf dem iPhone diktieren“

2. Blitztext – Sprachtastatur

Stärken: Komplett kostenlos, im deutschen App Store ohne In-App-Käufe. Der Standardmodus „Blitz Live“ erkennt mit Apples Technik direkt auf dem iPhone, ohne Internet. Die Oberfläche gibt es nur auf Deutsch, eigenes Vokabular für Namen und Fachbegriffe lässt sich hinterlegen, dazu kommen Textbausteine. Bedient wird per Push-to-Talk: Taste halten, sprechen, loslassen. Läuft auf iPhone und iPad ab iOS 17.

Grenzen: Die KI-Modi (Plus zum Glätten, Aufmaß für Handwerker, Emoji, Übersetzen in zehn Sprachen) brauchen einen eigenen API-Schlüssel von OpenAI, alternativ von Claude oder Google Gemini. Mit dem OpenAI-Schlüssel kommt optional auch Cloud-Erkennung dazu.

Quelle: Anbieterangaben im App Store

3. VoiceInk

Stärken: Auf dem iPhone derzeit gratis. Erkannt wird wahlweise mit lokalen Modellen komplett offline oder über Cloud-Dienste wie Groq, Deepgram, Cerebras oder Gemini mit eigenen API-Schlüsseln. Dazu kommen eigene Modi für verschiedene Zwecke, ein durchsuchbarer Verlauf und eine Oberfläche unter anderem auf Deutsch, ab iOS 17. Den Quellcode der Mac-App veröffentlicht der Entwickler auf GitHub.

Grenzen: Gratis ist VoiceInk auf dem iPhone laut Anbieter nur während der Beta, danach soll ein Einmalkauf folgen; einen Preis nennt die Seite noch nicht. Die Mac-Version ist eine eigene Lizenz ab 25 $ einmalig.

Quellen: tryvoiceink.com/ios · App Store

4. superwhisper

Stärken: Der Gratis-Tarif erlaubt unbegrenztes Diktieren mit lokalen Whisper-Modellen, inklusive eigenem Vokabular, Ersetzungen und bis zu zwei Modi; laut Anbieter verlässt dabei nichts das Gerät. Neue Nutzer bekommen 3.000 Wörter mit allen Pro-Funktionen zum Testen. Eine Pro-Lizenz gilt auf Mac, Windows, iPhone und Android. Große Modellauswahl und frei gestaltbare Modi machen superwhisper zum Werkzeug für alle, die gern konfigurieren.

Grenzen: KI-Modi, Cloud-Modelle, Kontext-Erkennung und Echtzeit-Transkription gibt es nur in Pro: im deutschen App Store 9,99 € im Monat, 99,99 € im Jahr oder 299,99 € einmalig (auf superwhisper.com 8,49 $, 84,99 $ bzw. 249,99 $). Oberfläche auf Englisch, iOS 26 nötig, kein iPad. Ausführlich: Klartext als superwhisper-Alternative.

Quellen: superwhisper „Plans & Pricing“ · superwhisper auf iOS · App Store

5. Willow

Stärken: Die Gratis-Stufe hat laut Preisseite keine Wortgrenze, dazu 20 „Scribe“-Nutzungen pro Woche. Über 100 Sprachen, ein Wörterbuch für Namen und Fachbegriffe, Umschreiben per Tipp. Im voreingestellten Privat-Modus speichern laut Datenschutzerklärung weder Willow noch seine Dienstleister Audio oder Text. Ab iOS 18, dazu Apps für Mac und Windows.

Grenzen: Gratis gibt es nur das laut Anbieter schwächere Erkennungsmodell „Frontier Mini“; das volle Modell „Frontier Pro“ kostet im deutschen App Store 17,00 € im Monat oder 149,99 € im Jahr. Die Store-Beschreibung spricht abweichend von einem wöchentlichen Wortlimit für Gratis-Nutzer. Verarbeitung in der Cloud, Oberfläche auf Englisch; Android ist laut Preisseite angekündigt.

Quellen: willowvoice.com/pricing · willowvoice.com · Datenschutzerklärung · App Store

6. Klartext – Diktieren mit KI

Stärken: 2.500 zugestellte Wörter pro Woche sind dauerhaft frei, ohne Konto und ohne Werbung; „Klartext Unbegrenzt“ für 14,99 € im Jahr hebt nur diese Grenze auf, keine Funktion ist gesperrt. Die Erkennung läuft standardmäßig auf dem Gerät (Apple, iOS 26), die KI-Politur gegen Füllwörter und Versprecher mit Apple Intelligence ebenfalls lokal, alternativ erkennt ein lokales Whisper-Modell; einen Klartext-Server für Diktate gibt es nicht. In der Tastatur wählst du Modi (Nachricht, E-Mail, Notiz, KI-Prompt, eigene), dazu kommen Wörterbuch mit Ersetzungen und Projekt-Import für Bezeichner sowie ein Verlauf. Die Aufnahme läuft beim App-Wechsel weiter und bleibt bis zu 24 Stunden als Rettungsnetz auf dem Gerät. Klartext für Mac 1.0 ist kostenlos (Apple Silicon, macOS 26): ⌥ Leertaste diktiert ins aktive Textfeld, etwa in Mail, Notizen oder im Terminal. Wer Klartext vor Version 2.0 geladen hat, diktiert auf dem iPhone dauerhaft unbegrenzt gratis.

Grenzen: Braucht iOS 26, die KI-Politur auf dem Gerät erst ab iPhone 15 Pro, und gratis ist bei 2.500 Wörtern pro Woche Schluss. Die optionale Cloud-Erkennung läuft nur mit eigenem API-Schlüssel (rund 0,6 Cent pro Diktierminute beim Anbieter). Mehr dazu unten unter „Wo Klartext nicht die beste Wahl ist“.

Quellen: Klartext-FAQ · App Store

7. Outspoken: Diktieren

Stärken: Eine Diktier-Tastatur, die laut Anbieter ausschließlich auf dem iPhone verarbeitet. Drei Erkennungs-Engines stehen zur Wahl: Apples eingebaute Erkennung für Sofort-Text, Parakeet für 25 Sprachen und Whisper Large v3 Turbo für 99 Sprachen. Übersetzen und Umformulieren laufen optional ebenfalls auf dem Gerät, eine Begleit-App zeigt den Verlauf. Deutsche Oberfläche, dazu eine Mac-App. iphone-ticker.de hat Outspoken als lokalen Geheimtipp vorgestellt.

Grenzen: Gratis sind laut Nutzungsbedingungen 20 Diktate pro Woche mit Apples eingebauter Erkennung, dazu eingeschränkte Umformulierungs-Stile und ein kürzerer Verlauf. Outspoken Pro (1,99 € im Monat, 17,99 € im Jahr oder 44,99 € einmalig) hebt das Wochenlimit auf und schaltet alle Stile, den vollen Verlauf und das Diktat auf der Apple Watch frei. Braucht iOS 26; das Whisper-Modell belegt laut iphone-ticker.de rund 1,6 GB. Laut Store-Beschreibung erhebt die App anonyme Nutzungszahlen (welche Engine, wie lange ein Diktat dauerte), nie Inhalte.

Quellen: Outspoken-Nutzungsbedingungen · App Store · useoutspoken.com · iphone-ticker.de

8. Tippfaul

Stärken: Für Deutsch gemacht, mit einer vollwertigen QWERTZ-Tastatur samt Autokorrektur und Diktat-Taste, ein Tastaturwechsel entfällt also. Füllwörter und Selbstkorrekturen glättet die App, markierten Text schreibt sie per Sprachanweisung um. Für alle, die Cloud-Erkennung wollen, aber nicht in den USA: Die Aufnahme geht laut Anbieter an einen Server bei Hetzner in Deutschland, Erkennung und Glättung laufen bei Mistral AI in der EU, gespeichert wird nichts. Kein Konto, ab iOS 17, dazu Android, Mac und Windows.

Grenzen: Gratis sind 30 Minuten Diktat pro Monat; auch Plus (2,99 € im Monat oder 29,99 € im Jahr) deckt bis zu 10 Stunden im Monat. Ohne Internet kein Diktat.

Quellen: App Store · tippfaul.app

9. Wispr Flow

Stärken: Ausgereifte Apps für Mac, Windows, iPhone und Android mit einem gemeinsamen Konto, über 100 Sprachen, Wörterbuch und Textbausteine auch im Gratis-Tarif. Laut Hilfe-Center liegen ein SOC-2-Type-II-Bericht und ein ISO-27001-Zertifikat vor. Am Desktop gelten gratis 2.000 Wörter pro Woche, gesperrt wird dort erst über 5.000.

Grenzen: Auf dem iPhone ist das Gratis-Kontingent kleiner: Nach 550 Wörtern pro Woche wird Flow langsamer, ab 750 ist bis zum Reset Schluss (Standardwerte laut Hilfe-Center, können je Konto abweichen). Verarbeitet und gespeichert wird laut Anbieter in der Cloud in den USA; die Nutzung zur Modellverbesserung ist bei Free und Pro voreingestellt und abschaltbar. Oberfläche auf Englisch, ab iOS 18.3. Pro kostet im deutschen App Store 15,00 € im Monat oder 143,99 € im Jahr. Ausführlich: Klartext als Wispr-Flow-Alternative.

Quellen: Wispr „Flow plans“ · Wispr „Free tier weekly dictation limit“ · Wispr „Security and privacy overview“ · App Store

Für wen ist was?

Wo Klartext nicht die beste Wahl ist

Was für alle Diktier-Tastaturen gilt

Nicht in der Tabelle, und warum

Aqua Voice: Gratis gibt es 1.000 Wörter zum Start, nicht pro Woche; Pro kostet im deutschen App Store 14,99 € im Monat oder 129,00 € im Jahr. Erkannt wird in der Cloud mit dem eigenen Modell „Avalon“, laut Anbieter in 49 Sprachen und mit Fokus auf Fachvokabular. Weil das Gratis-Kontingent einmalig ist, passt Aqua eher zum Testen vor einem Abo (aquavoice.com/pricing).

Typeless: Die Preisseite nennt für die Gratis-Stufe „Limited words“ ohne konkrete Zahl, Pro kostet 12 $ im Monat bei Jahreszahlung oder 30 $ monatlich. Ohne nachprüfbares Kontingent ist kein fairer Tabellenvergleich möglich (typeless.com/pricing).

Dragon Anywhere: Im deutschen App Store weiter gelistet (Version 1.96.1 vom 10.07.2026), mit Deutsch, Englisch und Französisch, laut Store-Beschreibung cloudbasiert mit Internetpflicht und ohne Zeit- oder Längenbegrenzung. Es ist eine Diktier-App für Dokumente und Formulare; eine Tastatur für andere Apps nennt die Beschreibung nicht. Einen aktuellen Preis konnten wir bei Nuance nicht prüfen, weil die frühere deutsche Produktseite inzwischen auf Microsofts Gesundheitsangebote weiterleitet (App Store).

Häufige Fragen

Was ist die beste Alternative zur Apple-Diktierfunktion auf dem iPhone?

Eine pauschal beste gibt es nicht, aber unter den 8 verglichenen Alternativen für jeden Bedarf eine passende: Gratis ohne Mengengrenze und lokal diktieren Blitztext, superwhisper im Gratis-Tarif und VoiceInk während der Beta; Klartext – Diktieren mit KI (klartext-app.com) liefert für Deutsch mit Fachbegriffen polierten Text bei 2.500 freien Wörtern pro Woche; Wispr Flow, superwhisper und Tippfaul laufen zusätzlich auf Windows und Android. Deshalb nennt die Tabelle nur prüfbare Unterschiede. Wer nur kurze Nachrichten ohne Namen diktiert, bleibt bei Apples Diktat: 0 €, in vielen Sprachen ohne Internet, ohne zusätzliche App.

Welche Diktier-Apps fürs iPhone sind kostenlos?

Ohne Mengengrenze gratis diktieren 3 der 8 Alternativen auf dem Gerät: Blitztext (keine In-App-Käufe), superwhisper im Gratis-Tarif und VoiceInk, solange die Beta läuft; dazu kommt Apples eingebautes Diktat. Willow ist laut Preisseite gratis unbegrenzt, aber nur mit dem schwächeren Modell „Frontier Mini“; die Store-Beschreibung nennt dagegen ein Wochenlimit. Ein festes Gratis-Kontingent haben Klartext mit 2.500 Wörtern pro Woche dauerhaft (Details: klartext-app.com/faq.html), Outspoken mit 20 Diktaten pro Woche, Tippfaul mit 30 Minuten pro Monat und Wispr Flow mit 550 Wörtern pro Woche auf dem iPhone, danach gedrosselt.

Welche Diktier-Tastatur fürs iPhone arbeitet ohne Cloud?

5 der 8 Alternativen erkennen Sprache direkt auf dem iPhone: Blitztext, Klartext, Outspoken, VoiceInk und superwhisper (im Gratis-Tarif mit lokalen Whisper-Modellen). Bei Klartext bleibt in der Grundeinstellung auch die KI-Politur auf dem Gerät, sofern das iPhone Apple Intelligence hat (iPhone 15 Pro oder neuer); was wann wohin geht, steht unter klartext-app.com/datenschutz.html. Wispr Flow und Willow verarbeiten in der Cloud, Tippfaul ebenfalls, aber mit Server in Deutschland und Erkennung in der EU.

Welche Diktier-Apps fürs iPhone haben eine deutsche Oberfläche?

5 der 8 Alternativen laut Sprachangabe im deutschen App Store: Blitztext (nur Deutsch), Klartext, Outspoken, Tippfaul und VoiceInk. Wispr Flow, superwhisper und Willow sind dort nur auf Englisch angelegt, erkennen laut Anbieter aber über 100 Sprachen, auch Deutsch. Wie gut Namen und Fachbegriffe auf Deutsch ankommen, ist eine eigene Frage: klartext-app.com/eigennamen-fachbegriffe-diktieren-iphone.html.

Wie viel kann ich mit Wispr Flow auf dem iPhone gratis diktieren?

550 Wörter pro Woche: Danach wird Wispr Flow auf dem iPhone langsamer, ab 750 Wörtern ist bis zum wöchentlichen Reset Schluss, so die Standardwerte im Wispr-Hilfe-Center (Stand Oktober 2026). Die oft zitierten 2.000 Wörter pro Woche gelten für Mac und Windows. Unbegrenzt kostet Wispr Flow Pro im deutschen App Store 15,00 € im Monat oder 143,99 € im Jahr; mehr dazu unter klartext-app.com/wispr-flow-alternative.html.

Was ist der Unterschied zwischen Diktier-App und Diktier-Tastatur?

Eine Diktier-Tastatur schreibt direkt in das Textfeld jeder App, eine klassische Diktier-App nimmt in ihrem eigenen Fenster auf, und du kopierst den Text heraus. Alle 8 Alternativen dieser Übersicht sind Tastaturen; Dragon Anywhere etwa ist dagegen eine Diktier-App für Dokumente und Formulare. Wann sich der Wechsel vom eingebauten Diktat auf eine Diktier-Tastatur lohnt: klartext-app.com/iphone-diktierfunktion-vs-diktier-tastatur.html.

Warum brauchen Diktier-Tastaturen „Vollen Zugriff“?

Weil iOS Tastatur-Erweiterungen keine eigene Aufnahme erlaubt: Das Mikrofon läuft in der zugehörigen App, und erst „Vollen Zugriff“ lässt die Tastatur den fertigen Text von dort abholen, so beschreiben es Outspoken, Tippfaul und Klartext. Was danach mit Audio und Text passiert, regelt die Datenschutzerklärung der jeweiligen App; bei Klartext gibt es keinen Server, auf dem Diktate ankommen könnten (klartext-app.com/faq.html). In Passwortfeldern erscheint ohnehin immer Apples eigene Tastatur.

Quellen

Alle Seiten geprüft am 27.10.2026. Preise: In-App-Käufe im deutschen App Store.

Klartext gratis im App Store

Klartext ist ein unabhängiges Produkt und steht in keiner Verbindung zu Apple, Wispr, superwhisper (SuperUltra, Inc.), Willow, Aqua Voice, Typeless, Nuance, Microsoft, OpenAI, Anthropic, Google oder den Entwicklern von Blitztext, Outspoken, VoiceInk und Tippfaul. Alle genannten Marken gehören den jeweiligen Inhabern und werden nur beschreibend verwendet. Angaben zu anderen Anbietern: Stand Oktober 2026, laut Anbieterangaben, ohne Gewähr. Klartext-Angaben: Stand Version 2.0.

Datenschutzerklärung · Impressum & Kontakt · Klartext für Mac · FAQ · iPhone-Diktat vs. Diktier-Tastatur · Wispr-Flow-Alternative · superwhisper-Alternative · Diktieren ohne Abo · Eigennamen diktieren