Klartext — Dictation with AI · Deutsch
This is a translation of the German original at klartext-app.com/impressum.html, which is the legally binding version under German law (§ 5 DDG).
Heinz IT Systeme
Owner: Simon Heinz
Hinter d. Lieth 32A
22529 Hamburg
Germany
Web: www.heinz-itsysteme.de
Email: simonheinz615@gmail.com
Phone: +49 173 3958762
I usually answer questions about the app or about privacy by email within 1–2 working days. Klartext is free to use with 2,500 words per week (as of version 2.0); if you dictate more, you can take out the yearly “Klartext Unbegrenzt” subscription in the app (€14.99/year, purchased and cancelled through Apple) — anyone who downloaded the app before version 2.0 dictates without limits permanently, with no subscription. Anyone who bought the app once before 27 July 2026 of course keeps everything — a refund can be requested from Apple at reportaproblem.apple.com.
Tax number: 45/090/05570
Tax office: Hamburg-Eimsbüttel
Simon Heinz
Hinter d. Lieth 32A
22529 Hamburg, Germany
As a service provider I am responsible for my own content on these pages under general law, in accordance with § 7(1) DDG. Under §§ 8 to 10 DDG, however, I am not obliged as a service provider to monitor transmitted or stored third-party information, or to investigate circumstances that indicate unlawful activity. Obligations to remove or block the use of information under general law remain unaffected. Liability in this respect is only possible from the point in time at which a concrete infringement becomes known. If such infringements become known, I will remove the content in question promptly.
This offering contains links to external third-party websites over whose content I have no influence. I therefore cannot accept any responsibility for that third-party content. The respective provider or operator of the linked pages is always responsible for their content. The linked pages were checked for possible legal violations at the time of linking; unlawful content was not identifiable at that time. If infringements become known, I will remove such links promptly.
The content and works created by the site operator on these pages are subject to German copyright law. Reproduction, adaptation, distribution and any kind of exploitation outside the limits of copyright require the written consent of the respective author or creator. Downloads and copies of this page are permitted for private, non-commercial use only.